Hellabrunn trauert um seinen jungen Elefantenbullen, der vor wenigen Tagen an einem Virus gestorben ist: an Elefantenherpes. Mia san Tier erklärt ausführlich, was das eigentlich für eine Krankheit ist und was in den vergangenen Tagen alles passiert ist. Otto wurde kurz vor seiner Erkrankung noch dagegen geimpft. Kurator Hanspeter Steinmetz erzählt, was in den letzten Tag im Elefanten-Haus geschah.